Notice of Nondiscrimination

El Paso Children’s Hospital does not exclude, deny benefits to, or otherwise discriminate against any person on the basis of age, race, ethnicity, religion, culture, language, physical or mental disability, socioeconomic status, sex, sexual orientation and gender identity or expression in admission to, participation in, or receipt of the services and benefits under any of its programs and activities, whether carried out by El Paso Children’s Hospital directly or through a contractor or any other entity with which El Paso Children’s Hospital arranges to carry out its programs and activities.

This statement is in accordance with the provisions of Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, the Age Discrimination Act of 1975, other applicable Federal civil rights statutes, and Regulations of the U.S. Department of Health and Human Services, at Title 45 Code of Federal Regulations Parts 80, 84, and 91.

Notificación de no discriminación

El Paso Children’s Hospital no excluye, niega beneficios, o de otro modo discrimina contra ninguna persona por razones de edad, raza, origen nacional, religión, cultura, idioma, incapacidad física o mental, estatus socioeconómico, sexo, orientación sexual, y identidad o expresión de genero en la admisión a, la participación en, o en el recibo de los servicios y beneficios bajo cualquiera de sus programas y actividades, ya sea que se lleve a cabo por El Paso Children’s Hospital directamente o por un contratista o otra entidad con que El Paso Children’s Hospital arregla para llevar a cabo sus programas y actividades.

Esta declaración es de acuerdo con las provisiones del Titulo VI del Acto de Derechos Civiles de 1964, Sección 504 del Acto de Rehabilitación de 1973, el Acto de Discriminación por Razón de Edad de 1975, estatutos Federales de los derechos civiles, y regulación del Ministerio de Salud y Servicios Humanos de los EEUU, en Titulo 45 Código de Regulaciones Federales partes 80, 84 y 91.

Cualquier pregunta o preocupación debe ser dirigida a/ Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forward to:

SECTION 504 COORDINATOR

El Paso Children’s Hospital
4845 Alameda Avenue
El Paso, Texas 79905
Phone: (915) 242-8621

An individual who files a complaint may pursue other remedies including filing with:

Office for Civil Rights
U.S. Department of Health and Human Services
601 East 12 Street Room 248
Kansas City, Missouri 64106
Phone: (816) 426-7278
Fax: (816) 426-3638
TDD: (816) 426-7065